该剧根据1975年James Clavell的同名畅销小说改编。故事背景为1600年的日本,当时正值一场世纪内战的黎明,即关原合战。面对五大老中的敌人联合起来对抗自己,Yoshii Toranaga大名(真田广之 饰)必须为性命而战。
当一艘神秘的欧洲船只被发现困在附近的一个渔村后,船上的英国引航员John Blackthorne(柯斯莫·贾维斯 饰)带来了可能帮助Toranaga颠覆权力天平的秘密,这些秘密也可能摧毁Blackthorne自己的敌人——耶稣会教士和葡萄牙商人拥有的强大影响力。
Toranaga和Blackthorne的命运与他们的翻译Toda Mariko(泽井杏奈 饰)变得密不可分。Mariko是一位神秘的基督教女子,来自没落贵族血脉的最后一位家族成员。在政治局势动荡的时代,Mariko不仅要为她的大名服务,还必须在自己与Blackthorne建立的新关系、对信仰和先父遗愿的使命感之间找到平衡点。
原著通过西方和日本两个角度来讲述,背景设置在日本的江户幕府时代,原型是德川家康和三浦按针。
徐轸轸,林泽辉,邓孝慈,林君怡,黄恩昱,黄云云
周一围,王丽坤,钟楚曦,张嘉益,张若昀,尤勇智,姬他,凌孜,李晨,李乃文,刘端端,克拉拉,杨雪,陈都灵,衣珊,王劲松,余皑磊,蒋毅,张晞临,印小天,王茂蕾,言杰,何中华,王梓权,吴嵩,秦杉,赵雷棋,冯兵,杨明娜,任舒悦,李洋,陈宝国,林家川,杨皓宇,康杰,栾元晖,翟小兴,周铁,杨帆,姚卓君,肖龙,牛子藩,牛飘,王双宝,贾梓,郭晓小,李慕羽,袁墨凡,马千壹,姜峰,周小飞,张一杰,张佳航,吴旗,闫勤,郑伟,周俞辰,许京川,史艳,刘伟明,曹曦文,董璇,张子健,萨顶顶
高伟光,陈数,袁文康,吕晓霖,代斯,刘畅,董畅,黄子琪,木也
林一,周也,汤梦佳,蒋熠铭,战宇,洪尧,刘美含,张淞,王晓赟子,于昕仡,苗维伦,田淼,施羽
杨旭文,刘宇宁,张铭恩,李墨之,蔡卓音,马少骅,修庆,张帆,黄昊月,郝汉,刘星鹤,张译文,吴赫伦,陈泇文,李果
王鹤棣,宋伊人,杨超越,袁冰妍,刘珂君,郑少秋,孙祖君,陈震,郭品超,康可人,胡宇轩,保剑锋,练练,王劲松,成泰燊,尹铸胜,张双利,余皑磊,艾丽娅